The slaps on her thighs were louder than the moans of the Colombian beauty