Suns out buns out with Jordyn Falls, showcasing her iconic ebony curves by the pool