A colleague invited me to tea for settling scores, turns out she wanted something more