A secret agent infiltrated an unknown organization through a steamy encounter