The manager of the hotel called the police on a tattooed guest