The owner wanted to keep the apartment, but the girl kept it for herself