One last slap on the butt for the hot secretary, a steamy team-building scene