They agreed not to masturbate, but the desire prevailed and they indulged together