Nina Elle, tired of her husband’s sexual advances, brings home a new stepdaughter