Instead of a morning coffee, the petite teen got a taste of something else in bed