A couple's intimate dance, a language that needs no words